URDUKIDS TAABIIR
സർവർ ക്വിസ്
🎉 Quiz Completed!
Your Final Score: 0 / 15
🎉 Quiz Completed!
Your Final Score: 0 / 15
ہر چیز مل سکے گی، پر ماں نہیں ملے گی
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും (സമ്പത്തും മറ്റും) ലഭിച്ചേക്കാം, പക്ഷേ ഒരമ്മയെ തിരികെ ലഭിക്കില്ല.
اس نے جنم دیا ہے، احسان یہ کیا ہے
അവളാണ് നമുക്ക് ജന്മം നൽകിയത്, അതാണ് അവൾ ചെയ്ത ഏറ്റവും വലിയ ഉപകാരം.
آرام دے کے ہم کو، دُکھ درد لے لیا ہے
നമുക്ക് വിശ്രമവും സമാധാനവും നൽകി, ദുഃഖവും വേദനയും അവൾ ഏറ്റെടുത്തു.
دنیا یوں ہی چلے گی، پر ماں نہیں ملے گی
ലോകം ഇങ്ങനെ തന്നെ മുന്നോട്ട് പോകും, പക്ഷേ അമ്മയെ തിരികെ ലഭിക്കില്ല.
کن مشکلوں سے پالا، کس پیار سے سنبھالا
എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സഹിച്ചാണ് അവൾ നമ്മെ വളർത്തിയത്, എത്ര സ്നേഹത്തോടെയാണ് അവൾ നമ്മെ പരിപാലിച്ചത്.
اس کے ہی دم قدم سے، ہم سب کا بول بالا
അവളുടെ സാന്നിധ്യം (അനുഗ്രഹം) കൊണ്ടാണ് നാമെല്ലാം ഉന്നതിയിൽ എത്തിയത് (പ്രശസ്തി നേടിയത്).
اِک اِک صدی ڈھلے گی، پر ماں نہیں ملے گی
ഓരോ നൂറ്റാണ്ടുകളും കൊഴിഞ്ഞുപോയേക്കാം, പക്ഷേ ഒരമ്മയെ തിരികെ ലഭിക്കില്ല.
لازم ہے اس کی خدمت، لازم ہے اس کی عزّت
അവളെ സേവിക്കൽ നിർബന്ധമാണ്, അവളെ ആദരിക്കൽ നിർബന്ധമാണ്.
پاؤں تلے اسی کے، ہے آدمی کی جنّت
അവളുടെ കാൽക്കീഴിലാണ് മനുഷ്യൻ്റെ സ്വർഗ്ഗം.
محفل ہر اک سجے گی، پر ماں نہیں ملے گی
ഓരോ സദസ്സുകളും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടേക്കാം (ആഘോഷങ്ങൾ നടന്നേക്കാം), പക്ഷേ ഒരമ്മയെ തിരികെ ലഭിക്കില്ല.
بستی میں ’گراموتسو‘ چل رہا ہے۔
ഗ്രാമത്തിൽ 'ഗ്രാമോത്സവം' നടക്കുകയാണ്.
امل امی سے پوچھنے لگا،
അമൽ ഉമ്മയോട് ചോദിച്ചു,
’امی! کیا اس بار ’گراموتسو‘ دیکھنے میں بھی جاؤں؟‘
'ഉമ്മാ! ഇത്തവണ ഗ്രാമോത്സവം കാണാൻ ഞാനും പോയിക്കോട്ടെ?'
’اچھا بیٹا! وہاں کیا کیا پروگرام ہیں؟‘
'ശരി മോനേ! അവിടെ എന്തൊക്കെ പരിപാടികളാണ് ഉള്ളത്?'
’کئی طرح کے پروگرام ہیں امی جان!‘
'പലതരം പരിപാടികളുണ്ട് ഉമ്മാ!'
’تم کس پروگرام میں حصہ لے رہے ہو؟‘
'നീ ഏത് പരിപാടിയിലാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്?'
’امی! میں آپ کے بارے میں ایک نظم پیش کروں گا!‘
'ഉമ്മാ! ഞാൻ ഉമ്മയെക്കുറിച്ച് ഒരു കവിത അവതരിപ്പിക്കും!'
’یہ تو بہت اچھی بات ہے! ذرا مجھے بھی سناؤ۔‘
'അത് വളരെ നല്ല കാര്യമാണല്ലോ! എനിക്കുകൂടി ഒന്ന് പാടിത്തരു.'
’جی امی! بالکل!‘
'ശരി ഉമ്മാ! തീർച്ചയായും!'
Your Final Score: 0 / 20
دیس سجائیں
ദേശത്തെ മനോഹരമാക്കാം
زمین پر گھر بنایا ہے مگر جنّت میں ہم رہتے ہیں
ഭൂമിയിലാണ് നാം വീട് പണിതത്, പക്ഷേ സ്വർഗ്ഗം പോലെ സുന്ദരമായ സ്ഥലത്താണ് നാം ജീവിക്കുന്നത്.
ہماری خوش نصیبی ہے کہ ہم بھارت میں رہتے ہیں
നാം ഭാരതത്തിൽ ജീവിക്കുന്നത് നമ്മുടെ വലിയ ഭാഗ്യമാണ്.