URDUKIDS TAABIIR

URDU KIDS TAABIIR...

NEW UPDATE

جمعہ، 4 جولائی، 2025

یومِ بشیر – مختصر تقریر (۵ جولائی)


 

 یومِ بشیر – مختصر تقریر (۵ جولائی)


موضوع: ادب کا چہرہ – وائیکم محمد بشیر


محترم اساتذہ، پیارے دوستو!


آج ہم ایک عظیم ادیب کو یاد کر رہے ہیں —

وائیکم محمد بشیر، جنہوں نے ہمیں بتایا کہ ادب صرف الفاظ نہیں،

بلکہ انسانیت، محبت، اور سچائی کا اظہار ہے۔


بشیر نے بڑی زبان میں نہیں لکھا۔

انہوں نے آسان، دل سے نکلے الفاظ میں کہانیاں سنائیں۔

ایسی کہانیاں جو عام لوگوں کی تھیں، ہماری جیسی تھیں۔


ان کی مشہور کتابیں جیسے

“پتھومّایُدے آڈُو”، “بالیہ کال سخی”، “ماتِلُکَل”

ہمیں سکھاتی ہیں کہ ادب صرف پڑھنے کے لیے نہیں —

بلکہ محسوس کرنے کے لیے ہے۔


بشیر نے کہا تھا:


“کتابیں انسان کو انسان بناتی ہیں۔”


تو آئیے،

آج ہم سب ایک کہانی پڑھیں —

اور بشیر کو یاد کریں، ادب سے پیار کریں۔


۵ جولائی – یومِ بشیر مبارک ہو!

پڑھیں، سوچیں، اور محبت کریں۔


شکریہ!



ബഷീർ ദിനം – (ജൂലൈ 5)



വിഷയം: സാഹിത്യത്തിന്റെ മുഖം – വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീർ


ആദരണീയ അധ്യാപകരേ, പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടുകാരേ,


ഇന്ന് നാം ഓർക്കുന്നത് മലയാളത്തിലെ മഹാനായ എഴുത്തുകാരനായ

വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീറിനെ കുറിച്ചാണ്.

അദ്ദേഹം നമ്മെ പഠിപ്പിച്ചത് —

സാഹിത്യം വെറും വാക്കുകൾ മാത്രം അല്ല,

മറിച്ച് മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ, സ്‌നേഹത്തിന്റെ, സത്യത്തിന്റെ ഭാഷയാണ്.


ബഷീർ വലിയ ഭാഷയിൽ എഴുതിയില്ല.

അദ്ദേഹം കുറിച്ച കഥകൾ ലളിതമായിരുന്നു —

നമ്മളെപോലെ സാധാരണക്കാരുടെ കഥകൾ,

ചിരിക്കാനും കരയാനും നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവ.


അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ പുസ്തകങ്ങൾ:

“പത്തുമ്മായുടെ ആട്”, “ബാല്യകാലസഖി”, “മാതിലുകൾ”

ഇവയെല്ലാം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് —

വായന മനസ്സിൽ അനുഭവപ്പെടേണ്ടതാണെന്ന്.


ബഷീർ പറഞ്ഞു:


“പുസ്തകങ്ങൾ മനുഷ്യനെ മനുഷ്യനാക്കും.”


അതുകൊണ്ട്,

ഇന്ന് നമ്മളൊക്കെ ഒരു കഥ വായിക്കൂ —

ബഷീറിനെ ഓർമ്മിക്കാനും, സാഹിത്യത്തെ സ്‌നേഹിക്കാനും.


ജൂലൈ 5 – ബഷീർദിനാശംസകൾ!

നമുക്ക് വായിക്കാം, ചിന്തിക്കാം, സ്‌നേഹിക്കാം.


നന്ദി!


 




بدھ، 11 جون، 2025

سید محمد سرور

 سید محمد سرور

سرور کا اصل نام سید محمد تھا، “سرور” اُن کا قلمی نام تھا۔ وہ 1916 میں ضلع تریشور کے کاتور نامی گاؤں کے ویلوم پرمب نامی علاقے میں پیدا ہوئے۔ اُن کے والد کا نام احمد اور والدہ کا نام فاطمہ (ولیہ کٹھ فاطمہ) تھا۔ وہ اپنے والدین کے دوسرے بیٹے تھے۔


انہوں نے مدراس یونیورسٹی سے 1942 میں “ادیبِ فاضل پری لِم” کا امتحان پاس کر کے اُردو میں ڈگری حاصل کی۔ ڈگری ملتے ہی انہیں تھلسیری کے برینن کالج میں عارضی اُستاد کے طور پر مقرر کیا گیا۔ اس کے بعد دو سال تھلسیری کے سینٹ جوزف ہائی اسکول میں بھی اُردو کے اُستاد کے طور پر کام کیا۔


1944 سے لے کر 1971 میں ریٹائر ہونے تک، وہ ملاپورم گورنمنٹ ہائی اسکول میں اُردو کے اُستاد رہے۔


انہوں نے اپنی پہلی نظم 1940 میں بینگلور کے کنٹونمنٹ محمد علی ہال میں سنائی۔ اسی موقع پر انہوں نے “سرور” نام اختیار کیا، جس کا مطلب ہے “اُستاد”۔


1916 ൽ തൃശൂർ ജില്ലയിലെ കാട്ടൂരിൽ വെളുമ്പറമ്പിൽ അഹമ്മുവിൻറെയും വലിയകത്ത് ഫാത്തിമയുടേയും രണ്ടാമത്തെ മകനായി ജനിച്ചു. സർവർ എന്നത് തൂലികാനമമാണ്, പൂർണനാമം സെയ്ദ് മുഹമ്മദ്എന്നായിരുന്നു. മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ അദീബെ ഫാസിൽ പ്രിലിമിനറി 1942-ൽ വിജയിച്ച് ഉർദു ബിരുദം നേടി. ബിരുദം നേടിയ ഉടൻ തന്നെ തലശ്ശേരി ബ്രണ്ണൻ കോളേജിൽ താൽകാലികമായി നിയമിതനായി. അതിനു ശേഷം തലശ്ശേരി സെൻറ് ജോസഫ് ഹൈസ്കൂളിൽ രണ്ടുവർഷം അദ്ധ്യാപകനായി. 1944 മുതൽ 1971ൽ വിരമിക്കുന്നത് വരെ മലപ്പുറം ഗവണ്മെൻറ് ഹൈസ്കൂളിൽ ഉർദു അദ്ധ്യാപകനായിരുന്നു.1940 ൽ ബാംഗ്ലൂരിലെ കൻറോണ്മെൻറ് മുഹമ്മദലി ഹാളിൽ ആദ്യത്തെ കവിത അവതരിപ്പിച്ചപ്പോയാണ് 'ഉസ്താദ്' എന്നർത്ഥം വരുന്ന സർവർ എന്ന തൂലികാനാമം അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചത്.


 



1916 ൽ തൃശൂർ ജില്ലയിലെ കാട്ടൂരിൽ വെളുമ്പറമ്പിൽ അഹമ്മുവിൻറെയും വലിയകത്ത് ഫാത്തിമയുടേയും രണ്ടാമത്തെ മകനായി ജനിച്ചു. 1916 ൽ തൃശൂർ ജില്ലയിലെ കാട്ടൂരിൽ വെളുമ്പറമ്പിൽ അഹമ്മുവിൻറെയും വലിയകത്ത് ഫാത്തിമയുടേയും രണ്ടാമത്തെ മകനായി ജനിച്ചു. സർവർ എന്നത് തൂലികാനമമാണ്, പൂർണനാമം സെയ്ദ് മുഹമ്മദ്എന്നായിരുന്നു. മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ അദീബെ ഫാസിൽ പ്രിലിമിനറി 1942-ൽ വിജയിച്ച് ഉർദു ബിരുദം നേടി. ബിരുദം നേടിയ ഉടൻ തന്നെ തലശ്ശേരി ബ്രണ്ണൻ കോളേജിൽ താൽകാലികമായി നിയമിതനായി. അതിനു ശേഷം തലശ്ശേരി സെൻറ് ജോസഫ് ഹൈസ്കൂളിൽ രണ്ടുവർഷം അദ്ധ്യാപകനായി. 1944 മുതൽ 1971ൽ വിരമിക്കുന്നത് വരെ മലപ്പുറം ഗവണ്മെൻറ് ഹൈസ്കൂളിൽ ഉർദു അദ്ധ്യാപകനായിരുന്നു.1940 ൽ ബാംഗ്ലൂരിലെ കൻറോണ്മെൻറ് മുഹമ്മദലി ഹാളിൽ ആദ്യത്തെ കവിത അവതരിപ്പിച്ചപ്പോയാണ് 'ഉസ്താദ്' എന്നർത്ഥം വരുന്ന സർവർ എന്ന തൂലികാനാമം അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചത്.translate simple Urdu  സർവർ എന്നത് തൂലികാനമമാണ്, പൂർണനാമം സെയ്ദ് മുഹമ്മദ്എന്നായിരുന്നു. മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ അദീബെ ഫാസിൽ പ്രിലിമിനറി 1942-ൽ വിജയിച്ച് ഉർദു ബിരുദം നേടി. ബിരുദം നേടിയ ഉടൻ തന്നെ തലശ്ശേരി ബ്രണ്ണൻ കോളേജിൽ താൽകാലികമായി നിയമിതനായി. അതിനു ശേഷം തലശ്ശേരി സെൻറ് ജോസഫ് ഹൈസ്കൂളിൽ രണ്ടുവർഷം അദ്ധ്യാപകനായി. 1944 മുതൽ 1971ൽ വിരമിക്കുന്നത് വരെ മലപ്പുറം ഗവണ്മെൻറ് ഹൈസ്കൂളിൽ ഉർദു അദ്ധ്യാപകനായിരുന്നു.1940 ൽ ബാംഗ്ലൂരിലെ കൻറോണ്മെൻറ് മുഹമ്മദലി ഹാളിൽ ആദ്യത്തെ കവിത അവതരിപ്പിച്ചപ്പോയാണ് 'ഉസ്താദ്' എന്നർത്ഥം വരുന്ന സർവർ എന്ന തൂലികാനാമം അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചത്.translate simple Urdu  1916 ൽ തൃശൂർ ജില്ലയിലെ കാട്ടൂരിൽ വെളുമ്പറമ്പിൽ അഹമ്മുവിൻറെയും വലിയകത്ത് ഫാത്തിമയുടേയും രണ്ടാമത്തെ മകനായി ജനിച്ചു. സർവർ എന്നത് തൂലികാനമമാണ്, പൂർണനാമം സെയ്ദ് മുഹമ്മദ്എന്നായിരുന്നു. മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ അദീബെ ഫാസിൽ പ്രിലിമിനറി 1942-ൽ വിജയിച്ച് ഉർദു ബിരുദം നേടി. ബിരുദം നേടിയ ഉടൻ തന്നെ തലശ്ശേരി ബ്രണ്ണൻ കോളേജിൽ താൽകാലികമായി നിയമിതനായി. അതിനു ശേഷം തലശ്ശേരി സെൻറ് ജോസഫ് ഹൈസ്കൂളിൽ രണ്ടുവർഷം അദ്ധ്യാപകനായി. 1944 മുതൽ 1971ൽ വിരമിക്കുന്നത് വരെ മലപ്പുറം ഗവണ്മെൻറ് ഹൈസ്കൂളിൽ ഉർദു അദ്ധ്യാപകനായിരുന്നു.1940 ൽ ബാംഗ്ലൂരിലെ കൻറോണ്മെൻറ് മുഹമ്മദലി ഹാളിൽ ആദ്യത്തെ കവിത അവതരിപ്പിച്ചപ്പോയാണ് 'ഉസ്താദ്' എന്നർത്ഥം വരുന്ന സർവർ എന്ന തൂലികാനാമം അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചത്.translate simple Urdu 




اتوار، 8 جون، 2025

STD 5 URDU READER WORKSHEETS


 UNIT-1

ابّا آئے
آپ  کیسے ہیں؟

میراگھر

میاؤں میاؤں

STD 7 URDU READER WORKSHEETS


 UNIT-1
خدا کی اپنی بستی
دوستی
جشنِ آزادی



STD 6 URDU READER WORKSHEETS




UNIT-1

STD 7 TEXT BOOK EXPLANATIONS


 



دوستی 



STD 5 TEXT BOOK EXPLANATIONS






مشہور اشاعتیں